Showing posts with label Through the Looking Glass. Show all posts
Showing posts with label Through the Looking Glass. Show all posts

Monday, May 30, 2011

Fit 6, Page 63, Panel 2 … I Love My Snark But Oh, You Kid!



THE HUNTING OF THE SNARK by Lewis Carroll, a graphic novel by this artist and explained here, page by page, panel by panel …

And on the sixth Fit, the Barrister slept.

Played here by the notorious Continental philodopher, Martin Heidegger, (right Zeit up and left Sein down) the Barrister has been overwhelmed by the fumes of cheap plonk and the Beaver’s well-turned ankles and has sunk into a torpid sort of slumber upon the thickly inked lawn.

Our dear reader, who eschews cheap drink and chorus girls in favor of the headier vintages of Carrollian verse, will note that the Barrister has been furnished here with dreams in the plural. He or she will nod knowingly, perhaps even smugly, for every Carrollian worth their mustard and cress is cognizant of the Master’s mysterious penchant for dreams.

In fact, Lewis Carroll never met a novel or poem in which he didn’t feel obliged to stuff in the odd bit of dreamwork to move the plot along, and by providing the luckless Barrister with an multiplicity of dreams our poet may be betraying his own crypto-Hindu sympathies! Classical Hindu epistemology, bursting at the seams as it does with a nightmarish superfluity of dreams and illusions, all of ‘em nested one within the other, would have been pure catnip for the likes of Carroll.

This artist is aware that there are those amongst us who will object to the above theory, they might mutter darkly about a certain virulent strain of Neo-Platonism infecting Victorian England with which Carroll may have been infected, rather than some curry-inflected metaphysics hailing from god knows where.

Well, they can toss their Neo-Platonic influences into the dust bin as far as we’re concerned, for it’s Hinduism which has the real pukka goods on Runaway Idealism and this Floating Metadream We Call Life. Like the Red King in Through the Looking Glass, we are all of us, readers, artist, poet and Barrister, dreaming of one another and if we ever do wake up to find out what’s Real, well, what is Reality anyway, huh?

After mentally digesting all of this, the less tolerant DR will start things off by giving this over-heated illustrator a gentle boxing about the ears and a light touching up with a lead featherduster. They will then will reach for their Bradshaw of the Future (our preferred etymological opium den) and look pensive whilst they peruse the pedigree of the word "dream", a word which in Old English meant "joy" or even curiouser and curiouser, "music".

Tossing aside their Bradshaw with an insouciant pshaw, the less tolerant DR will then gird their loins and push their way past the more tolerant DR (still asleep and reeking of cheap plonk and ankles), towards the well-inked anthropomorphic forks afflicted with the Amorous Gigantism of Inanimate Objects, the Beaver’s size 9 chukka boots, the winged goblets and obligatory bar of soap, the Man-Ray-smiles and the cloth-headed judge-and-jury — all of ‘em merely a smokescreen for the 9-piece band ensconced in their band-shell in the background of this etymological-cum-epistemological mis-en-scene!

And what is this joyful music that our dream orchestra* is producing for the benefit of our dream Barrister? Is it the melodious warblings of some Hindustani songstress afflicted with a keening adenoidal distress? Is it the rock ‘n roll oompah-oompah of some hipster, Platonic cave-dwellers? To find out, dear readers, stay tuned for next week’s episode of The Hunting of the Snark!
____________________

*Our readers might even be more bewildered than usual to learn that this illustrator is personally afflicted with the rather enjoyable syndrome of musical dreaming; that for many years his dreams have been provided with a sort of involuntary cinematic soundtrack, not of his choosing although usually of a classical nature. Sometimes it's rubbish like the soundtrack to Mamma Mia, but this artist is the sort of high-minded fellow who thinks nothing of walking out of a bad film or dream.

Wednesday, October 21, 2009

Fit the Sixth, Page 41, Panel 2 … the hills are alive with the sound of snark




The Witnesses proved, without error or flaw,
That the sty was deserted when found:
And the Judge kept explaining the state of the law
In a soft under-current of sound.

If you’ve been assiduously following our nonsensical res publica, The Hunting of the Snark, you might have noticed that there has been a steady accumulation of visual details as the story progresses. Such a gradual amplification of things is what the critics call fritter-my-wig or even what-you-may-call-um and believe me, it’s all the rage in the right sort of literary circles.

However, we ‘umble visual artists, (fixated as always on more alimentary matters) call such an accumulation of visual tchotchkes "chicken fat". The late, great Will Elder coined the term whilst inking a drowned fly into a late night rendering of Harvey Kurtzman’s matzoh-ball soup as a practical joke. After a bit of the usual overheated vaudeville cross-talk-cum-haberule®-brandishing and some soft-shoeing with the Pro-White on Elder’s part, the moniker stuck and generations of artists have been ladling the chicken fat (or even schmalz if it’s germane to the proceedings) into their more soup-like drawings ever since.

All of which is a very convoluted and uselessly byzantine way of saying that you should keep a close eye on the progression of our Snark Hunt for it’s growing ever richer in unsaturated animal lipids such as chicken fat and Martin Heidegger. Naturally, one wonders what Lewis Carroll would have made of all our messing about with his otherwise perfectly normal recipe for a bowl of soup … would he have smacked his lips appreciatively at the our addition of the accurately-besmocked and bestyed pigherder Witnesses demonstrating the swineless vacuity of this comic operetta of a legal farce? Would he have slurped greedily at the tasty bits of the timeless humour of Mister Piggy’s magnum opus hoisted aloft before the proceedings like some sort of philosophical pearls before swine?

Or would Mister Carroll have paused in mid-luncheon, his spoon poised at his lips, and angrily demanded this artist to explain post haste what this other bird, this nonchicken and perhaps even swan-like bird masquerading as a legal bagpipe is doing in our collation of a Snark Hunt?

Alas, for Mr. Carroll and his delicate Victorian sense and sensibilities! This unexpectedly swannish creature is probably the grotesque and unexpected consequence of this artist using second-grade-fresh chicken fat in his cheapster drawings, a fly-by-night chicken fat cunningly adulterated with etymological preservatives of unknown provenance.

Yes, dear reader, this sudden outbreak of swans and bagpipes is no accident, on the contrary, it is a Significant Detail! Curiously, the word "sound", deriving as it does from the Old English word "swan," (properly, the sounding bird) seems to provide a perfect excuse for this artist to wreak further havoc on the entire chicken fat paradigm and perhaps even clear the way for a future swan-fat thing-um-a-jig. Or something along these metaphorically miscegenated lines of reasoning which so bedevil this production of the Snark …

Without error or flaw indeed, eh?
______________

NB. The very talented Tatiana Ianovskaia has just made available on-line here her charming and graceful renditions of Alice in Wonderland and Through The Looking Glass, they are really worth the price.

In addition, Oleg Lipchenko’s highly detailed and complex version of AIW is coming out shortly from Tundra Books; it is really superior work and also strongly recommended! The Slavic approach to Carroll is so vigorous and incisive; Tatiana and Oleg have approached the same texts with absolutely opposite strategies, and yet each one is accurate, aesthetically cohesive and emotionally satisfying. Perfect Christmas gifts!

… and the equally talented John Coulthart has just produced his 2010 Artist's Calendar, the theme is AIW! Calloo, callay, it's a '60s psychedelic trip and quite well done … he's intimating at the possibility of more Carrollian work, whether calendars or something more substantial remains to be seen.

Wednesday, September 30, 2009

Fit the Sixth, Page 40, Panel 2 … if that there Barrister was to wake, added the Snark, you'd go out — bang! — just like a candle!



But the Barrister, weary of proving in vain
That the Beaver’s lace-making was wrong,
Fell asleep, and in dreams saw the creature quite plain
That his fancy had dwelt on so long.

And on the sixth Fit, the Barrister slept.

Played here by the notorious Continental steamer, Martin Heidegger, (right Zeit up and left Sein down) the Barrister has been overwhelmed by the fumes of cheap plonk and the Beaver’s well-turned ankles and has sunk into a torpid sort of slumber upon the thickly inked lawn.

Our dear reader, who eschews cheap drink and chorus girls in favor of the headier vintages of Carrollian verse, will note that the Barrister has been furnished here with dreams in the plural. He or she will nod knowingly, perhaps even smugly, for every Carrollian worth their mustard and cress is cognizant of the Master’s mysterious penchant for dreams.

In fact, Lewis Carroll never met a novel or poem in which he didn’t feel obliged to stuff in the odd bit of dreamwork to move the plot along, and by providing the luckless Barrister with an multiplicity of dreams our poet may be betraying his own crypto-Hindu sympathies! Classical Hindu epistemology, bursting at the seams as it does with a nightmarish superfluity of dreams and illusions, all of ‘em nested one within the other, would have been pure catnip for the likes of Carroll.

This artist is aware that there are those amongst us who will object to the above theory, they might mutter darkly about a certain virulent strain of Neo-Platonism run amuck on the playing fields of Eton from which Carroll may have been infected, rather than some curry-inflected metaphysics hailing from god knows where. Well, they can toss their Neo-Platonic influences into the dust bin as far as we’re concerned, for it’s Hinduism which has the real pukka goods on Runaway Idealism and this Floating Metadream We Call Life. Like the Red King in Through the Looking Glass, we are all of us, readers, artist, poet and Barrister, dreaming of one another and if we ever do wake up to find out what’s Real, well, what is Reality anyway, huh?

After mentally digesting all of this, the less tolerant DR will start things off by giving this over-heated illustrator a gentle boxing about the ears and a light touching up with a lead featherduster. They will then will reach for their Bradshaw of the Future (our preferred etymological opium den) and look pensive whilst they peruse the pedigree of the word "dream", a word which in Old English meant "joy" or even curiouser and curiouser, "music".

Tossing aside their Bradshaw with an insouciant pshaw, the less tolerant DR will then gird their loins and push their way past the more tolerant DR (still asleep and reeking of cheap plonk and ankles, no doubt) and towards the well-inked anthropomorphic forks afflicted with the Amorous Gigantism of Inanimate Objects, the Beaver’s size 9 chukka boots, the winged goblets and obligatory bar of soap, the Man-Ray-smiles and the cloth-headed judge-and-jury — all of ‘em merely a smokescreen for the 9-piece band ensconced in their band-shell in the background of this etymological-cum-epistemological mis-en-scene!

And what is this joyful music that our dream orchestra* is producing for the benefit of our dream Barrister? Is it the melodious warblings of some Hindustani songstress afflicted with a keening adenoidal distress? Is it the rock ‘n roll oompah-oompah of some hipster, Platonic cave-dwellers? To find out, dear readers, stay tuned for next week’s episode of The Hunting of the Snark!
____________________

*Our readers might even be more bewildered than usual to learn that this illustrator is personally afflicted with the rather enjoyable syndrome of musical dreaming; that for many years his dreams have been provided with a sort of involuntary cinematic soundtrack, not of his choosing although usually of a classical nature with full symphonic scoring and occasional instrumental soloists. On occasion a bit of pop rubbish gets by, the theme to Star Wars or suchlike, but this artist is the sort of high-minded fellow who thinks nothing of walking out of a bad film or dream.